This is an archived issue of Belletrista. If you are looking for the current issue, you can find it here
Belletrista - A site promoting translated women authored literature from around the world
Photo of Ludmilla Petrushevskaya Book Cover Photo of Sarah Hall

'Be Careful Out There, Be Careful in Here: The Dangerous Worlds of Ludmilla Petrushevskaya' by Tim Jones

An extended review of Hillary Jordan's When She Woke explores this thoughtful, modern re-telling of a classic.

'Eyes for the Grotesque Things in Life': A Conversation with Sarah Hall

`
Reviews
Click on 'Reviews' to see the full list of this issue's reviews...
Book cover
THE GOLDSMITH'S SECRET
Elia Barceló
Translated from the Spanish by David Frye

Imagine that you are a successful but lonely middle aged man, whose heart was broken years ago by the only woman you've ever loved. You are provided one opportunity to meet her again, without knowing …
READ MORE

Reviewed by Darryl Morris
Book cover
SO GOOD IN BLACK
Sunetra Gupta

So Good in Black is one of those rare books that sends you scrabbling for the author's backlist. Beautifully written, wonderfully observed and deftly executed, it is a moving examination of ageing friendships and haunted lives …
READ MORE

Reviewed by Andy Barnes
Book cover
PAST THE SHALLOWS
Favel Parrett

Favel Parrett has written an unequivocally strong debut novel in Past the Shallows. From the opening paragraph she sets the mood for this breathtaking story brilliantly.
READ MORE

Reviewed by Judy Lim
Book cover
THE TESTAMENT OF JESSIE LAMB
Jane Rogers

In this near future novel, the world is suffering from the sins of its previous generations. The survival of the human race is threatened by a new disease, Maternal Death Syndrome. MDS affects the brain, and it has infected everyone, although it is only activated in women…
READ MORE

Reviewed by Jana Herlander
Book cover
THE SHADOW-BOXING WOMAN
Inka Parei
Translated from the German by Katy Derbyshire

It's taken twelve years for Inka Parei's first novel to be translated into English, but there's nothing about this book that feels dated. The protagonist, a young woman called Hell (light), lives in a dilapidated apartment block …
READ MORE

Reviewed by Charlotte Simpson


"A Kingdom for a Kalashnikov" by Andrea Heiberg Book Cover
A short story from her collection, Next Stop: Sejer Island
Links We Like
Bookmark and Share