This is an archived issue of Belletrista. If you are looking for the current issue, you can find it here
Belletrista - A site promoting translated women authored literature from around the world
Photo of Ludmilla Petrushevskaya Book Cover Photo of Sarah Hall

'Be Careful Out There, Be Careful in Here: The Dangerous Worlds of Ludmilla Petrushevskaya' by Tim Jones

An extended review of Hillary Jordan's When She Woke explores this thoughtful, modern re-telling of a classic.

'Eyes for the Grotesque Things in Life': A Conversation with Sarah Hall

`
Reviews
Click on 'Reviews' to see the full list of this issue's reviews...
Book cover
THE SHADOW-BOXING WOMAN
Inka Parei
Translated from the German by Katy Derbyshire

It's taken twelve years for Inka Parei's first novel to be translated into English, but there's nothing about this book that feels dated. The protagonist, a young woman called Hell (light), lives in a dilapidated apartment block …
READ MORE

Reviewed by Charlotte Simpson
Book cover
ALICE
Judith Hermann
Translated from the German by Margot Bettauer Dembo

The five short stories in this slim volume have two things in common: an introspective protagonist, and death. We meet Alice as she quietly ruminates …
READ MORE

Reviewed by Akeela Gaibie Dawood
Book cover
THE GOLDSMITH'S SECRET
Elia Barceló
Translated from the Spanish by David Frye

Imagine that you are a successful but lonely middle aged man, whose heart was broken years ago by the only woman you've ever loved. You are provided one opportunity to meet her again, without knowing …
READ MORE

Reviewed by Darryl Morris
Book cover
RED WINE
Amina Zaydan
Translated from the Arabic by Sally Gomaa

Filled with Egyptian history and vivid wartime descriptions, Red Wine, the winner of the 2007 Naguib Mahfouz Medal for Literature, is a beautifully written novel by an obviously gifted author.
READ MORE

Reviewed by Amanda Meale
Book cover
1222
Anne Holt
Translated from the Norwegian by Marlaine Delargy

On a frigid night, with a snowstorm raging, a train derails in the Norwegian mountains. The driver is dead, but 269 passengers are rescued, transported by snowmobile to a nearby isolated hotel at the station—1222 meters above sea level—to wait out the storm until help can reach them.
READ MORE

Reviewed by Kate Morgan


"A Kingdom for a Kalashnikov" by Andrea Heiberg Book Cover
A short story from her collection, Next Stop: Sejer Island
Links We Like
Bookmark and Share