This is an archived issue of Belletrista. If you are looking for the current issue, you can find it here
Belletrista - A site promoting translated women authored literature from around the world

New & Notable
Whether you are a seasoned reader of international literature or a reader just venturing out beyond your own literary shores, we know you will find our New and Notable section a book browser's paradise! Reading literature from around the world has a way of opening up one's perspective to create as vast a world within us as there is without. Here are more than 50 new or notable books we hope will bring the world to you. Remember—depending on what country you are shopping in, these books might be sold under slightly different titles or ISBNs, in different formats or with different covers; or be published in different months. However, the author's name is always likely to be the same!

AUSTRALIA & the PACIFIC ISLANDS

Book cover
FROM UNDER THE OVERCOAT
Sue Orr

This collection of vivid, accessible, contemporary stories can be read purely for the immense pleasure they offer. However, the stories can also be read for the way they explore elements from earlier works: from Maori myth and fairy tale to masterpieces by writers such as Katherine Mansfield, James Joyce and Anton Chekov. As the award-winning author says, those stories 'touched me deeply and I can recall their substance without hesitation'. Using them for inspiration, she also explores their concerns of dignity, honesty, bravery, weakness and passion.

Sue Orr has been a journalist and editor, and spent two years as Governor-General Dame Silvia Cartwright's speechwriter. She has worked in England and France, where two of her three children were born. She now lives with her family in Auckland, New Zealand.

Vintage (NZ), paperback, 9781869790578

Book cover
THE SPARROWS OF EDWARD STREET
Elizabeth Stead

It's 1948 and Handra Sparrow and her teenage daughters, Aria and Rosy, have fallen on tough times. With little more than the suitcases they carry and a few pounds between them, they must move to a housing commission camp on the outskirts of Sydney. While the prospect of life in a ramshackle tin shed is grim, these women soon learn that they are not alone. As they befriend other camp residents such as Mr Sparkle, who's had to leave his family behind to look for work in the city, Mr Gardiner, the war hero who never recovered, and the women of the laundry circle who are the eyes and ears of the camp, the Sparrow women discover that resilience and good humour might just be their salvation.

In The Sparrows of Edward Street, acclaimed author Elizabeth Stead uses her clear eye and sharp wit to recreate a little known corner of Australian post-war history.

University of Queensland Press, paperback, 9780702238758 (March)

Book cover
LITTLE PEOPLE
Jane Sullivan

In 1870 the celebrated midget General Tom Thumb and his troupe are touring Australia. While in Melbourne, Tom Thumb is rescued from the Yarra River by an impoverished governess, Mary Ann. She is hired by the troupe, but soon realises that relationships between the little people and their entourage are far from harmonious.

When it becomes clear to everyone that Mary Ann is pregnant, Tom Thumb and his wife hatch a plan that appears to provide her child with a secure future. Others among the touring performers are less happy with these developments, however, and Mary Ann starts to wonder just whom she can trust. As the pregnancy proceeds, Mary Ann's life and that of her child seem increasingly in danger.

This gripping historical novel is full of strange showbiz folk and has all the colour and flair of the circus, complete with sideshows starring the little people themselves. Reminiscent of the fantastical tales of Angela Carter and Peter Carey, and of Sara Gruen's Water for Elephants, Little People will charm and beguile you.

Scribe (AUS), paperback 9781921640964 (April)

Book cover
BLACK GLASS
Meg Mundell

Sisters Tally and Grace have always dreamed of moving to the city: a bright, glamorous world full of luck and promise. Yet neither of them ever expected to be living there broke, homeless, and alone—as happens when they become separated after an accident. As undocumented people ('undoes'), the sisters are now confined to life's shady margins, where they encounter a range of memorable characters. But the city, increasingly dominated by surveillance, segregation, and civil unrest, is more dangerous than they imagined. Now they must struggle to find each other—or just to survive.

Scribe Publications, paperback, 9781921640933 (March)

Book cover
FOSTERLING
Emma Neale

A young man is found unconscious in a remote forest. He is over seven feet tall, his skin covered in thick hair which reminds onlookers of an animal's pelt. When he wakes in a city hospital, he is eerily uncommunicative. Speculation begins. Medics want to run tests on him, the media want to get his story, and the public want to gawp and prod. When a young woman befriends him and he starts to talk, his identity seems to grow more complex. On his release from hospital, events drive him into hiding. Yet how can a young man of such uncommon appearance find true refuge?

Fosterling is a moving, compelling story about society and our reactions to difference, convincingly evoked, beautifully. written.

Vintage (NZ), paperback, 9781869794859



Book cover
BEARINGS
Leah Swann

In this affecting novella and collection of stories, Leah Swann burrows deep into the souls of her characters to reveal universal complexities, frailties and strengths. From searching for love to coping with grief, Bearings provides a map of the human condition, deftly drawn by an exciting new Australian talent with a sharp eye for instinctive behaviours and emotional truths.

Affirm Press (AUS), paperback (April)

Book cover
NINE LIVES: POSTWAR WOMEN WRITERS MAKING THEIR MARK
Susan Sheridan

In the decades after World War II, the literary scene in Australia flourished: local writers garnered international renown and local publishers sought and produced more Australian books. The traditional view of this postwar period is of successful male writers, with women still confined to the domestic sphere. In Nine Lives, Susan Sheridan rewrites the pages of history to foreground the women writers who contributed equally to this literary renaissance.

Sheridan traces the early careers of nine Australian women writers born between 1915 and 1925, who each achieved success between the mid 1940s and 1970s. Judith Wright and Thea Astley published quickly to resounding critical acclaim, while Gwen Harwood's frustration with chauvinistic literary editors prompted her pseudonymous poetry. Fiction writers Elizabeth Jolley, Amy Witting and Jessica Anderson remained unpublished until they were middle-aged; Rosemary Dobson, Dorothy Hewett and Dorothy Auchterlonie Green started strongly as poets in the 1940s, but either reduced their output or fell silent for the next twenty years.

Sheridan considers why their careers developed differently from the careers of their male counterparts and how they balanced marriage, family and writing. This illuminating group biography offers a fresh perspective on mid-twentieth century Australian literature, and the women writers who helped to shape it.

University of Queensland Press, paperback, 9780702223860

Book cover
GONE
Jennifer Mills

A young man is released from a Sydney prison, his hands empty, his identity gone. He catches a southbound train out of town, then hitchhikes west. He hasn’t been home for ̀fifteen years. For days Frank rides the highway through an unforgiving landscape, surviving on what he finds and the kindness of strangers. As he edges closer to a home he struggles to remember, his boyhood looms. Out of the past, something is coming that will tear through his fragile hold on reality. Chilling, haunting, suspenseful, Gone is a journey through one man’s splintered world.

Born in 1977, Jennifer Mills lives in Alice Springs. She was the winner of the 2008 Marian Eldridge Award for Young Emerging Women Writers, the Pacific Region of the 2008-9 Commonwealth Short Story Competition, and the 2008 Northern Territory Literary Awards: Best Short Story. Her work has appeared in many publications, and in Best Australian Stories 2007. She is also the author of a previous novel, The Diamond Anchor.

University of Queensland Press, paperback, 9780702228870

Book cover
LA ROCHELLE'S ROAD
Tanya Moir

In 1866, Daniel Peterson and his family give up their comfortable life in London for an unseen farm on Banks Peninsula. Daniel plans to make a fortune growing grass-seed; until he does so, there can be no going back. But the realities of a remote hill country block are very different to the cosy imaginings of a clerk.

The Petersons find themselves at the mercy of the land, the weather and their few neighbours—a motley, suspicious assortment of old whalers, escaped convicts, wary French settlers and true-blue Tory squatters. Even their own house has a secret to hide—that of its first inhabitant, the scandalous Etienne La Rochelle and his Maori lover. When Daniel's daughter Hester discovers La Rochelle's journal, it leads her on a journey of discovery—a path into a world of beauty, darkness and illicit love, which she may follow if she dares.

Random House (NZ), paperback, 9781869793388 (April)