This is an archived issue of Belletrista. If you are looking for the current issue, you can find it here
Belletrista - A site promoting translated women authored literature from around the world

New & Notable
Whether you are a seasoned reader of international literature or a reader just venturing out beyond your own literary shores, we know you will find our New and Notable section a book browser's paradise! Reading literature from around the world has a way of opening up one's perspective to create as vast a world within us as there is without. Here are more than 50 new or notable books we hope will bring the world to you. Remember—depending on what country you are shopping in, these books might be sold under slightly different titles or ISBNs, in different formats or with different covers; or be published in different months. However, the author's name is always likely to be the same!

AUSTRALIA & the PACIFIC ISLANDS

Book cover
FIVE BELLS
Gail Jones

On a radiant day in Sydney, four adults converge on Circular Quay, site of the iconic Opera House and the Sydney Harbour Bridge. Crowds of tourists mix with the locals, enjoying the glorious surroundings and the play of light on water.

But each of the four carries a complicated history from elsewhere; each is haunted by past intimacies, secrets and guilt: Ellie is preoccupied by her sexual experiences as a girl, James by a tragedy for which he feels responsible, Catherine by the loss of her beloved brother in Dublin and Pei Xing by her imprisonment during China's Cultural Revolution.

Told over the course of a single Saturday, Five Bells describes four lives which chime and resonate, sharing mysterious patterns and symbols. But it is a fifth person, a child, whose presence at the Quay haunts the day and who will overshadow everything that unfolds. By night-time, when Sydney is drenched in a rainstorm, each life has been transformed.

Random House (AU), paperback, 9781864710601 (February)
Harvill Secker (UK), hardcover, 9781846554025 (March)

Book cover
HOKITIKA TOWN
Charlotte Randall

Hokitika, 1865, at the height of the Gold Rush. In a town with a hundred pubs, young Halfie—aka Harvey, Thumbsucker, Bedwetter, Cocoa and Pipsqueak— gets by as best he can. Most of the time he hangs around the Bathsheba pub, washing dishes, running errands and making the odd coin —and observing from close quarters the parade of miners, dancing girls, petty crims and plain drunks that passes through the doors. When you're a coin boy you see a lot of life, and from low down. But how much do you really understand? What's going on in young Halfie's world? In this beguiling new novel by the author of The Curative is a rattling good yarn reveals that life is rarely what it seems.

"Charlotte Randall is a novelist. Her first book won two prestigious awards and her later novels have also been nominated for national awards. Randall's subject matter is varied, and ranges from the effects of medical science to the implications of a man's incarceration in a 19th century mental asylum. Relationships within families are a recurring element in Randall's fiction."— The New Zealand Book Council

Penguin (NZ), paperback, 9780143565390 (February)

Book cover
THE ROMANTIC: ITALIAN NIGHTS AND DAYS
Kate Holden

This is the spellbinding follow-up to Kate Holden's memoir In My Skin, but it has a different story to tell. The Romantic describes Kate's journey from Melbourne to Rome and Naples, from romance and sex to love, from loss to understanding—and back again.

This is a book about everything from sex with strangers to the heartbreaking realities of being in love. It's about the pride of fierce independence and the crushing weight of loneliness. It's about losing yourself in love and then finding yourself through your lover. But most of all, The Romantic is the story of one woman's pilgrimage to discover who she really is. And to learn to like what she finds.

Kate Holden completed an honours degree in classics and literature at the University of Melbourne and a graduate diploma in professional writing and editing, in which she won the Judy Duffy Award for literary excellence. Her bestselling debut In My Skin was published to critical acclaim and has sold to nine countries.

Text Publishing, paperback, 9781921656743



Book cover
SO THIS IS LIFE: SCENES FROM A COUNTRY CHILDHOOD
Anne Manne

At age seven, after her parents' marriage broke down, Anne Manne travelled with her mother and sisters from Adelaide to the Central Victorian countryside to begin a new life. So This Is Life is a haunting and luminous account told through stories—unexpected moments of epiphany—where meaning, suddenly and sometimes shockingly, reveals itself.

Possessing an astonishingly faithful and vivid memory of the pain, fear and joy of childhood; a sensibility keenly alive to the beauty of the landscape, the fellow-creatureliness of animals and the comedy, tragedy and dignity of the lives of the country folk she grew up among, So This Is Life is about the meaning of kindness, and the desolation of grief.

It depicts worlds as far apart as the faded gentility of former goldfields wealth, and the patriarchal spivvery of the country racetrack. Full of inconsolable pain but also impish humour, these stories sparkle like gems.

Melbourne Univ. Press, paperback, 9780522858204

Book cover
THE MAN WHO LOVED CHILDREN
Christina Stead

The Man Who Loved Children is Christina Stead's masterpiece about family life. Set in Washington during the 1930s, Sam and Henny Pollit are a warring husband and wife. Their tempestuous marriage, aggravated by too little money, lies at the centre of Stead's satirical and brilliantly observed novel about the relations between husbands and wives, and parents and children.

Sam, a scientist, uses words as weapons of attack and control on his children and is prone to illusions of power and influence that fail to extend beyond his family. His wife Henny, who hails from a wealthy Baltimore family, is disastrously impractical and enmeshed in her own fantasies of romance and vengeance. Much of the care of their six children is left to Louisa, Sam's 14-year-old daughter from his first marriage. Within this psychological battleground, Louisa must attempt to make a life of her own.

First published in 1940, The Man Who Loved Children was hailed for its satiric energy. Now its originality is again lauded by novelist Jonathan Franzen in his illuminating new introduction.

Christina Stead was born in Sydney in 1902, and died there in 1983. Most of her life was spent elsewhere: in London, Paris and other places in Europe, and in the United States. Her first book, The Salzburg Tales, was published in 1934, followed by twelve more works of fiction. In The Man Who Loved Children she drew on her own childhood in Sydney. She was the recipient of the inaugural Patrick White Literary Award in 1974.

Melbourne Univ. Press, paperback, 9780522855548

Book cover
LAURIS EDMOND: AN AUTOBIOGRAPHY
Lauris Edmond

To write your life story is to go down into the dark and steamy kitchen of the soul, to lift the lids of the cooking pots and examine the contents, one by one…

Lauris Edmond completed her remarkable three-volume autobiography in the early 1990s. It tells the story of a Hawkes Bay childhood in an unconventional home, wartime years as a student in Wellington, motherhood and teaching in country towns.

And then Lauris Edmond's 'second life' began, when she became an award-winning poet of international standing—a life that she describes, however, as no more real nor more important than that earlier one.

'Lauris Edmond is now an internationally known recorder of New Zealand experience. This penetrating narrative, with its grace, clarity, sensitivity and stark honesty, is the equal of her finest poems. We are immeasurably in her debt.' — New Zealand Books

Bridget Williams Books (NZ), paperback, 1877242225